Prevod od "jsme byli svoji" do Srpski

Prevodi:

smo u braku

Kako koristiti "jsme byli svoji" u rečenicama:

Víš, když jsme byli svoji, myslel jsem, že nikdy neumřu.
Znaš... kada je bila udata za mene, nikada nisam trebao da umrem.
Dva měsíce nato, jsme byli svoji.
Dva meseca kasnije smo se venèali.
Posbírali jsme z pódia všechny ty dolarový bankovky... rozloučili se s oslem a za dva dny jsme byli svoji.
Pokupili smo sve novèanice od 1 $ s poda, pozdravili se s magarcem... i dva dana posle, bili smo muž i žena.
Už mě to donutila udělat jednou, když jsme byli svoji a jí se narodilo to dítě.
Morao sam to uraditi i dok smo bili u braku a ona dobila njegovu bebu.
Ty, na druhou stranu, máš úplně nový sexuální repertoár, zahrnující pár čísel, které jsem opakovaně vyžadoval, když jsme byli svoji.
Ti, sa druge strane, imaš ceo nov seksualni repertoar, ukljucujuci- i nekoliko stvari koje sam tražio od tebe dok smo bili u braku.
přestala jsem tě mít ráda už když jsme byli svoji, nesnášela jsem tě od doby co jsme se rozvedli, ale nemyslím že by jsem tě nenáviděla, dokud si nezačal sexovat s tou tvou úžasnou 22-letou sprosťandou.
Smetao si mi kad smo se razveli, ali mislim da te nisam mrzela dok nisi poèeo da spavaš sa lepom 22-godišnjom glupaèom.
S tvým otcem jsme byli svoji 33 let.
Tvoj otac i ja smo bili 33 godine u braku.
Já a manžel jsme byli svoji 16 let.
Bili smo 16 godina u braku!
Že jsem to neviděla když jsme byli svoji.
Kako to nisam videla dok smo bili u braku?
Jen jsem ho nevídala po celou tu dobu, co jsme byli svoji.
Само га нисам виђала сво време које смо били у браку.
Tak často jsem tě snad neviděla, ani když jsme byli svoji.
Toliko èesto te nisam viðala ni kada smo bili venèani.
Protože s Nancy jsme byli svoji.
Nensi je za mene magnet, i ja sam bio to za Nensi.
A když jsme byli svoji, vzal jsi mě na výlet do Martha's Vineyard.
Onda, kada smo se vjenèali, odveo si me na misteriozno putovanje do Marthinog vinograda?
Víš, když jsme byli svoji, nebylo to dokonalé, ale-
Znaš, kad smo bili u braku, nije bilo baš savršeno, ali...
Já a Alison jsme byli svoji 32 let.
Alison i ja smo bili u braku 32 godine.
Ty dva týdny, které jsme byli svoji, jsou nezapomenutelné.
Dve nedelje braka su bile nezaboravne.
Nebylo to tak špatný, že... když jsme byli svoji?
Nije bilo tako loše, zar ne... kad smo bili u braku?
Poznala jsem jeho povahu dobře, když jsme byli svoji.
Upoznala sam njegov karakter dok smo bili u braku.
Když jsme byli svoji, pořád jsi mě varovala, že se mi ucpou tepny.
Dok smo bili u braku, uvek si me upozoravala na zaèepljenje arterija.
Když jsme byli svoji, tak se Kevinovi vyhýbal jak čert kříži.
Dok smo bili u braku, izbegavao je Kevina kao kugu.
Tenkrát jsme byli svoji a já se litovala.
Tad smo bili u braku i samosažaljevala sam se.
Tedy - vy jste spolu byli dva týdny a ona políbila jednocho chlapa, ale my jsme byli svoji a tys ojel tisíce číšnic.
Ona ti je devojka veæ dve nedelje, i poljubila je momka. A mi smo bili u braku, a ti se se seksao sa hiljadu konobarica.
Když jsme byli svoji, dělal jsem to pořád.
Ja sam to stalno radio u našem braku.
Když jsme byli svoji, tak si nic podobného nedělal.
Nisi radio ništa od ovoga dok smo bili u braku.
Jo, je spousta věcí, které jsi nedělala, když jsme byli svoji.
Ni ti nisi radila dosta toga dok smo bili u braku.
Se Solem jsme byli svoji 20 let a milovali jsme se, inspektore.
Сол и ја смо били у браку 20 година, а ми смо волели, инспекторе.
Z každého hlediska jsme byli svoji.
Bili smo vjenèani u svakome pogledu.
Byla mi osinou v zadku, když jsme byli svoji a zemřela a bude pořád osinou v zadku.
Ona je bila bol u guzici kad smo bili u braku te je preminula, ona još uvijek bol u guzici.
Když jsme byli svoji, v šest jsem ho vyháněla z postele.
Dok smo bili u braku budila sam ga u 6:00.
Když jsme byli svoji, neustále mluvil o tom, jak začne hrát tenis a nechá si narůst culík jako Agassi.
Dok smo bili u braku, prièao je da æe uzeti èasove tenisa i da æe pustiti repiæ kao Agasi.
A když jsme byli svoji my, neustále mluvil o tom, že začne hrát tenis a vyholí si hlavu jako Agassi.
Kad smo mi bili u braku, prièao je... da æe obrijati glavu kao Agasi.
Proč jsme si neužívali takhle, když jsme byli svoji?
Зашто не радимо забавне ствари овако кад смо били у браку?
Stalo se to, když jsme byli svoji.
To se desilo dok smo bili u braku.
Se Skipem jsme byli svoji několik let, když došlo k té výměně.
Skip i ja smo bili u braku par godina kad se zamjena dogodila.
S Gradym jsme byli svoji dvacet let.
Bila sam udata za Grejdija 20 godina.
0.48392415046692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?